|
6 |
אַחֲרֶ֑יךָ |
ʾa·cha·rei·kha |
ʾa·cha·rei·kha |
after you; |
|
|
8 |
אַחֲרֶ֑יךָ |
ʾa·cha·rei·kha |
ʾa·cha·rei·kha |
|
|
|
4 |
אַחֲרֶ֑יךָ |
ʾa·cha·rei·kha |
ʾa·cha·rei·kha |
|
|
|
4 |
אַחֲרֶ֑יךָ |
ʾa·cha·rei·kha |
ʾa·cha·rei·kha |
|
|
|
14 |
אַחֲרֶ֑יךָ |
ʾa·cha·rei·kha |
ʾa·cha·rei·kha |
am after you.” |
|
|
8 |
אַחֲרֶ֑יךָ |
ʾa·cha·rei·kha |
ʾa·cha·rei·kha |
|
|
|
4 |
אַחֲרֶ֑יךָ |
ʾa·cha·rei·kha |
ʾa·cha·rei·kha |
|
|
|
2 |
אַחֲרֶ֑יךָ |
ʾa·cha·rei·kha |
ʾa·cha·rei·kha |
after you; |
|
|
6 |
אַחֲרֶ֔יךָ |
ʾa·cha·rei·kha |
ʾa·cha·rei·kha |
|
|
|
5 |
אַחֲרֶ֔יךָ |
ʾa·cha·rei·kha |
ʾa·cha·rei·kha |
|
|
|
7 |
אַחֲרֶ֖יךָ |
ʾa·cha·rei·kha |
ʾa·cha·rei·kha |
behind you |
|
|
8 |
אַחֲרֶ֙יךָ |
ʾa·cha·rei·kha |
ʾa·cha·rei·kha |
|
|
|
8 |
אַחֲרֶ֙יךָ |
ʾa·cha·rei·kha |
ʾa·cha·rei·kha |
|
|
|
9 |
אַחֲרֶֽיךָ׃ |
ʾa·cha·rei·kha |
ʾa·cha·rei·kha |
after you. |
|
|
4 |
אַחֲרֶֽיךָ׃ |
ʾa·cha·rei·kha |
ʾa·cha·rei·kha |
|
|
|
4 |
אַחֲרֶֽיךָ׃ |
ʾa·cha·rei·kha |
ʾa·cha·rei·kha |
behind you? |
|
|
2 |
אַחֲרֶ֣יךָ |
ʾa·cha·rei·kha |
ʾa·cha·rei·kha nna·ru·tsah |
|
|
|
4 |
אַחֲרֶ֥יךָ |
ʾa·cha·rei·kha |
ʾa·cha·rei·kha vin'ya·min |
|
|
|
5 |
אַחֲרֶ֔יךָ |
ʾa·cha·rei·kha |
ʾal־ta·bit ʾa·cha·rei·kha |
Don’t look behind you, |
|
|
4 |
אַֽחַרֶ֔יךָ |
ʾa·cha·rei·kha |
kal־han·ne·che·sha·lim ʾa·cha·rei·kha |
|
|
|
2 |
אַחֲרֶ֔יךָ |
ʾa·cha·rei·kha |
la·le·khet ʾa·cha·rei·kha |
to follow you, |
|
|
8 |
אַחֲרֶ֖יךָ |
ʾa·cha·rei·kha |
l'zar'ʿa·kha ʾa·cha·rei·kha |
to your offspring after you, |
|
|
3 |
אַחֲרֶ֗יךָ |
ʾa·cha·rei·kha |
me·roʿeh ʾa·cha·rei·kha |
|
|
|
5 |
אַחֲרֶ֖יךָ |
ʾa·cha·rei·kha |
qar'ʾu ʾa·cha·rei·kha |
|
|
|
3 |
אַחֲרֶ֛יךָ |
ʾa·cha·rei·kha |
vu·vein zar'ʿa·kha ʾa·cha·rei·kha |
and your offspring after you |
|
|
4 |
אַחֲרֶ֔יךָ |
ʾa·cha·rei·kha |
vul'va·nei·kha ʾa·cha·rei·kha |
|
|
|
7 |
אַחֲרֶ֙יךָ |
ʾa·cha·rei·kha |
vul'va·nei·kha ʾa·cha·rei·kha |
|
|
|
5 |
אַחֲרֶ֖יךָ |
ʾa·cha·rei·kha |
vul'zar'ʿa·kha ʾa·cha·rei·kha |
and to your offspring after you |
|
|
2 |
אַחֲרֶ֜יךָ |
ʾa·cha·rei·kha |
vul'zar'ʿa·kha ʾa·cha·rei·kha |
and to your offspring after you, |
|
|
6 |
אַֽחֲרֶ֖יךָ |
ʾa·cha·rei·kha |
v'zar'ʿa·kha ʾa·cha·rei·kha |
and your offspring after you, |